• Accueil
  • À propos
  • Prestations
  • Triskelion News
  • Contact

LET’S TALK:

06 82 14 57 70

  • EN

Triskelion,
votre expert
de la traduction

Un partenaire local pour vos ambitions internationales
Contactez-nous

Bienvenue

Degemer mat

Welcome

Bienvenido

Willkommen

مرحبا

欢迎

Добро пожаловать

Välkommen

Nos services de traduction

Traduction

Traductions de qualité produites grâce à une combinaison d’expérience, de technologie et de talent. Réseau de traducteurs professionnels et natifs, couvrant toutes les langues et tous les secteurs

Interprétariat

Une réunion, un événement décisif avec des clients ou des partenaires étrangers, et vous souffrez de la barrière de la langue ? Nous mettons à votre disposition nos services d’interprétariat avec location de matériel audio pour un rendu optimal

Gestion de projet

Vous avez besoin d’une traduction et vous ne savez pas par où commencer ? Quels outils utiliser ou quel workflow adopter ? Nous nous occupons de tout.

Audit - Conseils

Vous visez des marchés étrangers et souhaitez vous assurer que votre communication est juste, correcte et pertinente ? Nous la contrôlons, l’évaluons et donnons nos préconisations

Traducteur, interprètes, chefs de projets linguistiques

Les langues, étrangères ou non, sont notre terrain de jeu.
Les traducteurs et les interprètes sont les artisans de la communication à l’international, des experts aux multiples facettes, dont le but est de transposer vos propos dans la langue et/ou la culture du pays cible et les rendre authentiques pour votre audience.
Le chef de projet intervient en tant que contremaître de vos projets de traduction et d’interprétariat, c’est un spécialiste de la traduction, du client, de son contexte et de ses contraintes, qui a pour objectif d’assurer la fluidité des différentes étapes de votre projet, de la demande à la livraison, en passant par le suivi qualité.

Pourquoi faire appel à des services linguistiques professionnel ?

La communication est aujourd’hui la clé du succès de toute entreprise. Une erreur de traduction ou d’édition nuit à une marque, transmet le mauvais message et, surtout, éloigne les clients. Les professionnels de la traduction garantissent la bonne livraison de votre message.

Trop d’entreprises et institutions négligent l’importance de la traduction de leurs supports et produits, ou ont recours à des systèmes de traduction automatisés grand public, ce qui décrédibilise leur image de marque.

La traduction professionnelle, c’est s’entourer de spécialistes et d’experts qui combinent connaissance et/ou approche cohérente de votre secteur et maîtrise des langues ciblées, pour un résultat optimal et pertinent.

Assurance Qualité

Technologie de traduction de pointe, contrôle et évaluation des traductions

Réactivité

Respect des délais et rapidité d’exécution pour tous vos besoins, peu importe l’urgence

MULTI DOMAINES

Un réseau professionnel cosmopolite et hétéroclite, pour une polyvalence à toute épreuve

Suivi

Cohérence de vos traductions assurée, pour un langage unifié et unique à votre marque

Les projets

Nos études de cas

Entreprises, institutions, groupes, agences linguistiques partenaires nous font confiance.
Découvrez quelques-unes de nos réalisations.

Tous les projets
Avis clients

Ce que nos clients pensent de Triskelion

Super professional. Fast response time, all the correct paperwork, many questions asked and translator feedback provided. Very good to work with and we will definitely be working with Stephane again!

INSITU

Actualités

Sujets connectés à notre secteur de la traduction et actualités sur Triskelion

4 mai 2022

Star Wars Day : l’adaptation française d’Un Nouvel Espoir

Share
19 août 2021

La traduction n’est pas une science exacte

Share
6 avril 2021

Triskelion, partenaire du FC PLŒMEUR pour la saison 2021/2022

Share

Let's
Talk ?

Vous souhaitez demander un devis ? Obtenir plus de renseignements ?
 Contactez-nous en utilisant ce formulaire, et nous vous répondrons aussi vite que possible.

    Suivez-nous sur

    • Facebook
    • Instagram
    • Linkedin

    Contact

    FR +33 6 82 14 57 70
    contact@triskelion-traduction.com
    Mentions légales

    Adresse

    Plœmeur,
    Pays de Lorient,
    Bretagne, FRANCE

    © 2021 — Triskelion | Fait avec ♥︎ par MT Studio